Agensi Berita Ahlul Bait (ABNA24.com) - Ankara mengutuk "bahasa yang menyinggung" yang digunakan terhadap Presiden Recep Tayyip Erdogan dan Turki, lapor Agensi Anadolu pada hari Sabtu, yang mengutip kata-kata Pengarah Komunikasi Presiden Turki Fahrettin Altun.
Altun merujuk kepada kenyataan yang dibuat oleh beberapa pegawai Iran baru-baru ini mengenai puisi Azerbaijan yang dibacakan Erdogan ketika menghadiri perarakan kemenangan di Baku sebagai tanda berakhirnya perang Karabakh. Puisi itu merujuk kepada apa yang disebut oleh orang-orang Iran Azeria sebagai pemisahan wilayah Iran, dari Republik Azerbaijan di barat laut Iran dengan sungai Aras.
"Kami mengutuk penggunaan bahasa yang menyinggung perasaan terhadap presiden dan negara kita atas pembacaan puisi, yang maknanya sengaja diambil dari luar konteks", kata surat kabar itu memetik Altun.
Sementara itu, Menteri Luar Negeri Turki Mevlut Cavusoglu telah memberi jaminan kepada Menteri Luar Iran Javad Zarif bahawa Turki dan Presiden Erdogan menghormati kedaulatan nasional dan integriti wilayah Iran.
"Menteri kami mengatakan bahawa puisi, yang dibacakan oleh Erdogan, tidak memprovokasi Iran, tetapi ia berkenaan Karabakh. Oleh kerana terdapat saluran diplomatik, isu ini dapat dibincangkan, pernyataan melulu dan berat yang dibuat oleh Iran telah ditujukan kepada presiden, yang mana kita tidak dapat diterima ”, kata sumber itu.
Zarif membantah ucapan yang dibacakan pada hari Jumat lalu sebagai merujuk pada "pemisahan secara paksa wilayah utara Aras dari negara Iran".
----------------------
177